Scanning the list of Epic destinations in the West, those are all expensive spots. Have you checked out lodging costs in some of the Epic Canadian areas? I'm not sure what the lodging landscape looks like near Fernie or Kimberly, but the exchange rate for us is good. I see Nakiska is on the list; I know people don't like the skiing there as well as they do the other Banff area resorts, but I also know there's a very well regarded hostel at Lake Louise that frankly looks beautiful and has ski shuttles. If maybe you could pay out of pocket to ski Lake louise, it could be a fun trip.
You also might look at the European Epic options. I know a lot of people find lodging and travel near European ski resorts to be much more economical than the US. I would think that staying in some cozy Swiss or Australian pension with half board would be a really fun option for a solo traveler as well.
Along the lines of club lodges, The Mountaineers have lodges at Mount Baker and Stevens Pass (Epic) here in WA. They are rustic, communal dorms, with communal meals and I think a chore. They are the only lodging at those ski areas which are generally day use. They are a well-loved tradition so if you are into the idea it could be great. My caveat is at in the last 10 years our weather has gotten much more uneven and I wouldn't recommend someone plan a trip on random advanced dates than fly across the country for this.
@diymom the only club lodge I've heard of in Washington, besides the Mountaineers lodges, us the Boeing Employees ski club lodge at Crystal Mountain. It probably has to do with the fact that our ski areas are set on USFS land without nearby private land and are generally day use without other development.